容提要
《孤星血泪(上下)》由狄更斯所著,是英国伟大的现实主义作家狄更斯颇具代表性的一部作品,也是继《双城记》后被广大读者最为称道的名作。同作者其他涉及孤儿题材的小说相似,《孤星血泪(上下)》也描写了一个饱受苦难,在同命运顽强斗争中不断成长的少年的苦难历程。这部小说的主人公皮克威克自幼就失去了父母,在姐姐的抚养下渐渐长大。但他的姐姐生性粗暴,对他毫无爱心可言。多亏善良的姐夫不仅在生活上呵护和照顾他,而且在感情上关心他,使他幼小的心灵得到一些温暖。后来,皮克威克被一个神经质的贵族小姐找去消愁解闷,并接触到了她的美貌而又高傲的养女。为了得到她的爱情,自惭形秽的皮克威克一心想做一个“上等人”……
精 彩 页
我姐姐又开始了她那一长串对命运的控诉,而我一个字都听不进去,思绪早就飘远了,飘到了沼泽地。我想起那个戴着铁镣的逃犯,那个神秘的年轻人,还有我被迫许下的誓言。我不得不做一次小偷,在我的家里为那个可怕的逃犯偷东西,想到这些,我便坐立不安。 “哈哈,”乔太太忽然冷笑一声,“总有一天,我会被你们两个逼进坟墓去!到时候,没有了我,看你们两个怎么生活下去!” 说完,她便起身去准备晚餐了。乔连忙偷偷瞥了我一眼。他似乎在担心姐姐刚才那一番不祥的预言会变成事实,所以我姐姐走到哪里,他的目光就追到哪里,一副失魂落魄的样子。 我姐姐摆好餐具,然后将奶油轻轻地、均匀地涂在面包上,再用刀切下厚厚的一块。刀子在她手上运用自如,动作十分麻利。接着她把面包切成两半,一半给乔,另一半给了我。 虽然我很饿,却不敢吃掉自己这一份,因为我一定要留下一些吃的给那个可怕的逃犯,还有他那个更为可怕的年轻伙伴。我知道我姐姐把家里的东西保管得十分严格,很难从食橱里偷出一点儿东西。我决定把涂有奶油的面包藏进我的裤脚管里。老实说,做这件事真的需要莫大的勇气。这就好像我必须下定决心跳进万丈深渊似的。我盯着我的面包,紧张得心都提到嗓子眼了。乔关切地看着我,还以为我胃口不好,不想吃饭。为了不让乔看出破绽,我尽量让自己平静下来,然后趁着乔转过身取东西的那一刹那,飞快地把奶油面包塞进了我的裤脚管。 乔回过头,拿起面包正要咬的时候,目光落在我身上,忽然发现我的面包不见了。他以为我是一口吞进肚子里,连忙低声规劝我说:“哎呀,皮普,这可不是闹着玩的!你一口把它吞下去,会卡在喉咙里的。” “怎么了?”我姐姐很快就察觉到我俩的神情有些不对劲。 “皮普,我劝你还是咳出一点儿好。”乔已经吓得慌了神。 P6-7
作者简介
狄更斯,Charles Dickens(1812~1870),1812年生于英国的朴次茅斯。父亲过着没有节制的生活,负债累累。年幼的狄更斯被迫被送进一家皮鞋油店当学徒,饱尝了艰辛。狄更斯16岁时,父亲因债务被关进监狱。从此,他们的生活更为悲惨。工业革命一方面带来了19世纪前期英国大都市的繁荣,另一方面又带来了庶民社会的极端贫困和对童工的残酷剥削。尖锐的社会矛盾和不公正的社会制度使狄更斯决心改变自己的生活。15岁时,狄更斯在一家律师事务所当抄写员并学习速记,此后,又在报社任新闻记者。在《记事晨报》任记者时,狄更斯开始发表一些具有讽刺和幽默内容的短剧,主要反映伦敦的生活,逐渐有了名气。他了解城市底层人民的生活和风土人情,这些都体现在他热情洋溢的笔端。此后,他在不同的杂志社任编辑、主编和发行人,其间发表了几十部长篇和短篇小说,主要作品有《雾都孤儿》、《圣诞颂歌》、《大卫·科波菲尔》和《远大前程》等。 狄更斯的作品大多取材于与自己的亲身经历或所见所闻相关联的事件。他在书中揭露了济贫院骇人听闻的生活制度,揭开了英国社会底层的可怕秘密,淋漓尽致地描写了社会的黑暗和罪恶。本书起笔便描写了主人公奥利弗生下来便成为孤儿,以及在济贫院度过的悲惨生活。后来,他被迫到殡仪馆做学徒,又因不堪忍受虐待而离家出走。孤身一人来到伦敦后,又落入了窃贼的手中。狄更斯在其作品中大量描写了黑暗的社会现实,对平民阶层寄予了深切的向情,并无情地批判了当时的社会制度。他在小说描写的现实性和人物的个性化方面成绩是突出的。他成为继莎士比亚之后,塑造作品人物数量最多的一个作家。